อนุทินให้สัมภาษณ์แนวทางการบริหารความขัดแย้งไทยกับกัมพูชาว่า เราเข้าไปยึดครองพื้นที่ทำให้มีการถอยร่อนของฝ่ายตรงข้าม และเพียงทำให้เขาเห็นว่าเราเป็นประเทศที่คุณจะมารุกล้ำ มาคุกคามอธิปไตย มาทำร้ายคนของเราไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่หรือชาวบ้านไม่ได้ทั้งนั้น และดินแดนของเราเรามีการสถาปนาชัดเจนอยู่แล้วว่าตรงไหนเป็นของเรา เราใช้แผนที่มาตรา 1:50000 มาโดยตลอด

ถ้อยแถลงของผู้นำรัฐบาลที่ระบุว่า “ยุทธการทางทหารคือการสถาปนาอธิปไตยบนแผนที่ 1:50,000” อาจดูเข้มแข็งในสายตาสาธารณชนภายในประเทศ แต่เมื่อพิจารณาอย่างรอบคอบในกรอบรัฐศาสตร์และกฎหมายระหว่างประเทศ คำพูดเช่นนี้กลับสะท้อนความเสี่ยงเชิงโครงสร้างที่รัฐไทยไม่ควรมองข้าม

เมื่อแผนที่ถูกผูกกับปฏิบัติการทางทหาร ความขัดแย้งจึงไม่ใช่แค่เรื่องเส้นเขตแดน แต่กลายเป็นการแข่งขันเชิงศักดิ์ศรีของรัฐ ซึ่งยิ่งทำให้การถอยออกจากความตึงเครียดยากขึ้น
แผนที่ 1:50,000 ควรถูกใช้เป็นหลักฐานในโต๊ะเจรจา / กลไกทวิภาคี / อนุญาโตตุลาการ
ไม่ใช่ ธงเชิงสัญลักษณ์ที่ผูกกับการใช้กำลัง เพราะยิ่งผูก ก็ยิ่งถูกท้าทาย